Las irresistibles modistas y fiesteras extremas Eddie y Patricia están acostumbradas a sorprender al mundo con sus extravagantes travesuras. En los años 60, impactaron París y Woodstock, en los 70 eran admiradas por toda Ibiza, y en los 80 no se perdieron ningún desfile de su ídolo Jean-Paul Gaultier. Pero los años 90 ya han pasado, y ahora la hija de Eddie, la seria y autónoma Safran, observa con asombro a su madre y a su alocada amiga, que todavía no han perdido el amor por el champán y las locas fiestas. Por supuesto, a la juventud moderna le resulta difícil entender a las rebeldes envejecientes, que aún se consideran elegantes y deslumbrantes, pero Eddie y Patricia no se desaniman: el siglo XXI les promete un sinfín de increíbles aventuras, ¡y ellas enseñarán a la nueva generación a divertirse hasta el agotamiento!