RESTAURANT : M. Bean se rend dans un restaurant chic pour son anniversaire ; mais rien ne se passe comme prévu lorsqu'il commande le plat incorrect.
OURS EN ANNIVERSAIRE : Que se passe-t-il si M. Bean oublie l'anniversaire de son ours en peluche ?
DISCO : M. Bean sort pour montrer ses compétences en danse et se rend à la discothèque.
DÎNER À DEUX : Si M. Bean vous invite à dîner, il est probablement préférable d'apporter votre sandwich avec vous.
PARC D'ATTRACTIONS : En envisageant de passer du temps au parc d'attractions, M. Bean se retrouve à faire du babysitting. Parviendra-t-il à garder le bébé en sécurité sans sacrifier le plaisir ?
RESTAURANT : M. Bean attache une importance excessive à la célébration de son anniversaire.