
A Passage to India (1984)
- दर्ज की गई जगहें
- 24
- वर्ष
- 1984
- निर्देशक
- David Lean
- शहर
- Bengaluru, Doddaballapura, Coonoor, Udhagamandalam, Savandurga, Ramanagara, Shepperton, Iver Heath, Mumbai, Delhi, Srinagar, Banihal
बैंगलोर महल
Bengaluru, भारत
पैलेस रोड पर मायसूर के महाराजाओं का पूर्व निवास। यह महल 1980 के दशक की शुरुआत में छोड़ दिया गया था; अब यह सैर के लिए खुला है.
दृश्य : चंद्रापुर का बाज़ार महल के पार्क में स्थापित किया गया था। टरटन परिवार इसे पार करके सिविल लाइनों की ओर बढ़ता है, और फील्डिंग अजीज की गिरफ्तारी के बाद तोंगा में यहाँ से गुज़रता है, पुलिस प्रमुख मैकब्राइड के थाने की ओर, जो उसी स्थान पर बनाया गया है। कुछ अंदरूनी दृश्य भी महल में फिल्माए गए थे.
बैंगलोर क्लब
Bengaluru, भारत
1868 में बैंगलोर यूनाइटेड सर्विसेज क्लब के नाम से स्थापित, यह मूल रूप से वहाँ तैनात ब्रिटिश सैनिकों के लिए आरक्षित था। आज यह मुख्य रूप से एक नागरिक क्लब है, जो भारत के सबसे पुराने क्लबों में से एक है.
दृश्य : बैंगलोर क्लब चंद्रापोर के अंग्रेजों के क्लब के रूप में कार्य करता है। श्रीमती मूर और एडेला वहाँ, पहले सैलून में और फिर बालकनी पर चाय पीती हैं; श्रीमती मूर चाहती हैं कि अजीज़ को अंदर आने दिया जाए क्योंकि क्लब उनके लिए बंद है। वे ‘God Save the King’ के तहत बिलियर्ड खेलते हैं और एक शौकीन प्रदर्शक एक नाटक प्रस्तुत करता है जिसे श्रीमती मूर पसंद नहीं करतीं। पार्क में, बैंड भारतीयों के लिए आयोजित स्वागत समारोह के लिए ‘Tea for Two’ बजाता है.
ताज वेस्ट एंड
Bengaluru, भारत
रेस कोर्स रोड पर स्थित पूर्व पश्चिम एंड होटल, जो तब से ताज समूह में शामिल हो गया है.
दृश्य : होटल फील्डिंग के घर के रूप में कार्य करता है। अजीज जल्दी पहुँचता है और अपने मेज़बान के स्नानघर से बाहर आने की प्रतीक्षा करता है; स्विमिंग पूल के चारों ओर, गोडबोल अपने पैरों को भिगोते हैं और टिफ़िन के दौरान एक मिठाई का स्वाद लेते हैं, जब तक कि रॉनी आदेला को लेने नहीं आता, जो भारतीयों के साथ घुलमिल रही है। अदालत के आसपास के दृश्य उसी जगह फिल्माए गए थे, जब टरटन की आधिकारिक कार आदेला को वहां न्यायालय के लिए ले जाती है.
डोड्डाबल्लापुर रेलवे स्टेशन
Doddaballapura, भारत
धर्मावरम के माध्यम से बंबई को जोड़ने वाली चौड़ी गेज रेलवे स्टेशन, बैंगलोर के उत्तर में लगभग तीस किलोमीटर की दूरी पर स्थित है। मूल भवन, जो फिल्म में है, फरवरी 2017 में ध्वस्त कर दिए गए थे, और प्लेटफॉर्म को लगभग 80 सेंटीमीटर ऊंचा किया गया है.
दृश्य : बॉम्बे से आया साम्राज्य मेल स्टेशन पर पहुँचता है: यह चंद्रापुर का पहला चित्र है। प्लेटफार्म पर, कलेक्टर टर्टन के लिए एक स्वागत समिति बन रही है; रॉनी अपनी मंगेतर अडेला और अपनी मां से मिलने आता है, फिर टर्टन दो पंक्तियों में खड़े पुलिसकर्मियों के बीच से पुरानी टिकट खिड़की से बाहर निकलता है.
कूनूर रेलवे स्टेशन
Coonoor, भारत
नीलगिरी माउंटेन रेलवे का मीटर गेज स्टेशन, मेट्टुपालयम और ऊटी के बीच के रास्ते में, एक गार्ञिजन शहर में स्थित है.
दृश्य : कूनूर का रेलवे स्टेशन गुफाओं के लिए अभियान की शुरुआत और वापसी के लिए प्रयोग किया जाता है। अजीज ने सुबह की ट्रेन छूटने से न चूकने के लिए प्लेटफॉर्म पर सोया, एडेला ने घरेलू कर्मचारी एंथनी को विदा किया, और फील्डिंग और गोडबले बहुत देर से पहुंचे। माराबार एक्सप्रेस की वापसी पर, दर्शक प्लेटफॉर्म पर इंतज़ार कर रहे हैं और अजीज जैसे ही ट्रेन से उतरता है, उसे रोक लिया जाता है।
Coonoor, भारत
दृश्य : माराबार एक्सप्रेस गुफाओं की ओर जा रहे पुल को पार करता है। अजीज ट्रेन के बाहर की सीढ़ी पर आगे बढ़ता है, मिसेज मूरे और अडेले को बताने के लिए कि वे करीब आ रहे हैं, खुद को डगलस फेयरबैंक्स मानते हुए।
Coonoor, भारत
यह एक पहाड़ी रेलवे है जिसका मीटर गेज ट्रैक मेत्तुपालयम, तमिल नाडु के मैदानों से ऊटी की ओर चढ़ता है। इसकी भाप लोकोमोटिव स्विस लोकोमोटिव वर्क्स, विंटरथूर से आती हैं, और यह भारत की एकमात्र रैक रेलवे है.
दृश्य : लाइन ने अभियान को माराबर की गुफाओं की ओर यात्रा दी: अज़ीज़ ट्रेन के बाहर से चलता है, काफिला कूनूर के दक्षिण में एक झरने के सामने से गुजरता है, और माराबर एक्सप्रेस चंद्रपुर की ओर रवाना होता है, जो कल्लार और मेट्टुपालायम के बीच र अभिगमन स्तर न° 8 से फिल्माया गया है।
सेंट थॉमस चर्च (उटी)
Udhagamandalam, भारत
दृश्य : रोनी, श्रीमती मूर और ऐडेला रविवार के कार्यालय में एक गाड़ी में arrive होते हैं; एक सेवक चर्च के सामने लगाम लेता है। ऐडेला और रोनी ने सुलह की है, और उनकी सगाई फिर से हो गई है.
Udhagamandalam, भारत
दृश्य : पोलो मैदान पर, एडेले अपने मंगेतर रॉनी से बात कर रही है: उसने जो देखा है उससे परेशान होकर, वह उसे बताती है कि वह उससे शादी नहीं करेगी.
सवंदुर्गा
Savandurga, भारत
सावंदुर्गा मोनोलिथ के पैर में स्थित एक गांव, जो एक घाटी द्वारा अलग की गई दो पहाड़ियों का समूह है, करिगुड्डा, काला पहाड़, और बिलिगुड्डा, सफेद पहाड़, बंगलोर के पश्चिम में लगभग पचास किलोमीटर की दूरी पर है.
दृश्य : माराबार गुफाओं के लिए अभियान सवान्दुर्गा गाँव से हाथी की पीठ पर निकलता है। अडेला एक सीढ़ी चढ़ती है ताकि अजीज और महिला मूरे के साथ हौडाह में शामिल हो सके, एक छोटे मंदिर के सामने जिसका छत्ता गांव वालों से ढका हुआ है, फिर काफिला दो पंक्तियों के बीच गाँव से गुजरता है और पहाड़ियों की ओर चढ़ता है.
लोअर गुफा (सावंदुर्गा)
Savandurga, भारत
सावंदुर्गा के जंगल में एक छोटा चट्टानी घाटी, पहुँच मार्ग से ज्यादा दूर नहीं, अब वनस्पति द्वारा आच्छादित है.
दृश्य : निचली गुफा में, अभियान कुछ समय के लिए रुकता है: वे पिकनिक लगाते हैं, हाथी एक तालाब में स्नान करता है, फिर गाइड अडेला, अज़ीज़ और श्रीमती मूर को गुफा में ले जाता है, उसके पीछे ग्रामीणों की भीड़ होती है। श्रीमती मूर दबाव में बाहर आती हैं और एक छाता के नीचे बैठती हैं; अडेला, अज़ीज़ और गाइड चढ़ाई शुरू करते हैं और कुछ चट्टानों पर रुकते हैं, जहां अडेला अज़ीज़ से प्रेम और विवाह के बारे में पूछती है। बाद में, अज़ीज़ पहाड़ी पर फिर से उतर आता है, जहाँ फील्डिंग बहुत देर से arrives.
Savandurga, भारत
सवंडुर्ग की दो पहाड़ियों में सबसे काली पहाड़ी; उसके दूसरे शिखर पर एक छोटा नंदी मंदिर है.
दृश्य : अन्वेषण का हाथी करीगुंडा के तल पर चट्टानों के बीच धीरे-धीरे बढ़ रहा है; यहीं पर पहाड़ी के सामने कारवाँ का चौड़ा शॉट लिया गया था, जो अक्सर फिल्म को दर्शाने के लिए पुनः उपयोग किया जाता है.
Savandurga, भारत
दृश्य : अभियान की शुरुआत में, हाथी और उसके यात्री गांव सावंदुर्गा को पार करते हुए मंदिर के पास से गुजरते हैं.
Savandurga, भारत
1543 में सामंथा राया द्वारा निर्मित एक ऊँचा किला, जो विजयनगर साम्राज्य का एक अधिकारी था, 1728 में मैसूर को हस्तांतरित किया गया। हायदर अली के तहत, इसका जेल भागने के लिए असंभव होने की प्रतिष्ठा रखता था, इसलिए इसका उपनाम साविना दुर्गा, मृत्यु का किला है। लॉर्ड कॉर्नवॉलिस ने 1791 में इसे कब्जा कर लिया; अब इसका बहुत कम हिस्सा बचा है.
दृश्य : रेशम की गाड़ी गांव छोड़कर पहाड़ियों पर चढ़ती है और कारीगुड़्दा के करीब आते हुए पुराने किले की दीवारों को पार करती है.
रामादेवर बेट्टा
Ramanagara, भारत
रामानगरा के उत्तर में कुछ किलोमीटर की दूरी पर स्थित ग्रेनाइट की पहाड़ी। इसकी चट्टानों, जहाँ कई प्रजातियों के गिद्ध निवास करते हैं, ने 2012 से रामादेवर बेत्ता गिद्ध अभयारण्य का निर्माण किया है; यह भी इन चट्टानों पर ही 'शोले' (1975) फिल्म की शूटिंग की गई थी.
दृश्य : अजीज अदेला की चढ़ाई में मदद करता है, जो चोटी पर गुफाओं की पंक्ति तक पहुंचता है। जबकि वह एक सिगरेट पी रहा है, वह अकेले उनमें से एक में चली जाती है; फिर अजीज उसे खोजने के लिए प्रवेश द्वार के साथ दौड़ता है और केवल उसके बायनोक्यूलर को ही खोज पाता है, जबकि अदेला कांटेदार ढलान को मात्स कॉलेंडर की कार की ओर लुढ़कती है.
शेपरटन स्टूडियोज
Shepperton, यूनाइटेड किंगडम
लंदन के पश्चिम में, सरे के ऐतिहासिक फिल्म स्टूडियोज।
दृश्य : गुफाओं के इंटीरियर्स स्टूडियो में फिल्माए गए थे: गाइड ने एडेल, अजीज और श्रीमती मूर के सामने प्रतिध्वनि को उठाया, जो हाथापाई कर रही हैं और तेजी से बाहर निकल जाती हैं। फिल्म के अन्य इंटीरियर्स भी वहीं फिल्माए गए थे.
Iver Heath, यूनाइटेड किंगडम
1936 में आइवर हीथ में स्थापित एक बड़ा ब्रिटिश फिल्म स्टूडियो है, जो जेम्स बॉंड श्रृंखला का जन्म स्थान है.
दृश्य : पाइनवुड स्टूडियोज़ ब्रिटिश फिल्म सेटों में से एक हैं.
Mumbai, भारत
मुंबई के कोलाबा पर समुद्र तट पर स्थित बेसाल्ट का एक भव्य मेहराब, राजा जॉर्ज पंचम की यात्रा की स्मृति में 1924 में स्थापित किया गया था.
दृश्य : फिल्म बंबई में इंडिया गेट के सामने शुरू होती है: घुड़सवार सैनिक उपराज्यपाल की प्रतीक्षा कर रहे हैं, जो अपने पत्नी के साथ अंग्रेज़ों की सैन्य परेड के दौरान दरवाजे से गुज़रते हैं.
Mumbai, भारत
मुंबई का प्रतीकात्मक महल, 1903 में इंडिया गेट के सामने खोला गया, जो हिंदू-सारसेनिक और एडवर्डियन शैलियों को मिलाता है.
दृश्य : ताज महल होटल फिल्म के शुरुआती बॉम्बे सीन्स में दिखाई देता है, जिसमें इसकी एक बालकनी का क्लोज़ अप भी है.
Delhi, भारत
दृश्य : ओपनिंग शॉट में ब्रिटिश सैनिक, इंडिया गेट के सामने इकट्ठा हुए, नई दिल्ली में फिल्माए गए और फिर बंबई के चित्र में सुपरइम्पोज़ किए गए।
Srinagar, भारत
जहलम पर स्थित श्रीनगर पुल, जिसे तीसरा पुल भी कहा जाता है, लगभग 1500 में सुलतान फतेह शाह द्वारा बनाया गया था और 1902 में महाराजा प्रताप सिंह द्वारा पुनःनिर्मित किया गया था। फिल्म में उपयोग किए गए लकड़ी के पुल को उसके बाद थोड़ा ऊपर कंक्रीट के पुल से बदल दिया गया।
दृश्य : फिल्म के अंत में, श्रीनगर में, गोधबोले अपने साइकिल पर जेहलम पर बने फतेह कडाल पुल से गुजरते हैं, उनके पीछे हरि परबत का किला और शाह हमदान की मस्जिद का शिखर है। यह नदी के किनारे पुराने शहर के इस इलाके में है, जहां अजीज ने अपना छोटा अस्पताल खोला।
डल झील
Srinagar, भारत
6.4 किमी लंबा और 4 किमी चौड़ा बड़ा झील जिसमें श्रीनगर फैला हुआ है, जिसे बॉड डल और लोकुट डल के बीच रास्तों से बांटा गया है.
दृश्य : फील्डिंग एक नाव से झील पार करता है ताकि अजीज़ से उसकी बार्ज पर मिले; एक और नाव उसके पास आती है, जिसमें अजीज़ के बच्चे अकबर और जमीला होते हैं। दो पुरुषों के बीच के दृश्य बार्ज पर झील पर फिल्माए गए थे.
Srinagar, भारत
दृश्य : नगीने झील फिल्मांकन के कश्मीरी स्थलों में से एक है.
Banihal, भारत
बनीहाल दर्रे के नीचे 2.2 किलोमीटर लंबे सड़क सुरंग, लंबे समय तक कश्मीर घाटी का मुख्य प्रवेश द्वार रहा।
दृश्य : कश्मीर के दृश्य की शुरुआत में, फील्डिंग और उनकी पत्नी स्टेला जम्मू से श्रीनगर की ओर गाड़ी चला रहे हैं; उनकी कार बनिहाल पास के नीचे खुदे जावाहर सुरंग में प्रवेश करती है.