
Versailles, फ़्रांस
दृश्य : 3 मि॰पहले कुछ मिनटों में, जीन-लुक (चार्ल्स बर्लिंग) और उसके भाई पैट्रिक (स्टेफन गुइयों) उस सड़क को छोड़ देते हैं जिसे उन्होंने अभी चढ़ाई की है और इस लम्बवत गली में कार ले जाते हैं.
Paris, फ़्रांस
दृश्य : 21 मि॰रेस्टोरेंट ले बैज़िलिक से बाहर निकलते समय, मॉरिस (मिशेल बोकू) किसी के साथ जाने से मना करता है: वह एकल चलते हुए घर लौटने पर जोर देता है, ताकि शाम की गर्माहट का आनंद ले सके.
Paris, फ़्रांस
दृश्य : 22 मि॰रात के खाने के बाद, मौरिस (मिशेल बौके) फुटपाथ पर चला जाता है। कार में बैठे, उसके दोनों बेटे हल्की सी व्यंग्य के साथ पिता की आकृति को रात में गायब होते हुए देखते हैं.
Versailles, फ़्रांस
वर्साय सड़क, महल के पास स्थित पूर्व रॉयल अस्तबल के साथ चलती है.
दृश्य : 29 मि॰एक उदासी भरे विषय के साथ, मॉरिस (मिशेल बुक्वेट) इस सड़क पर अकेले चलते हैं जो विशाल फेसाड से घिरी हुई है, उनके उम्र के लिए आश्चर्यजनक रूप से जीवंत कदम के साथ।
Versailles, फ़्रांस
दृश्य : 29 मि॰उसी पलायन को कुछ सेकंड बाद आगे बढ़ाया जाता है: मॉरिस (मिशेल बौकेट) अपने चलने को जारी रखता है और धीरे-धीरे बड़े भवनों के साथ गायब हो जाता है.
Versailles, फ़्रांस
दृश्य : 40 मि॰रात हो जाती है, जीन-लुक (चार्ल्स बर्लिंग) सड़क के किनारे एक वेश्या (मैरी माइकल) के पास रुकता है जो उसकी कार की बोनट पर बैठी है, फिर वह उसके साथ चला जाता है.
Garancières, फ़्रांस
दृश्य : 42 मि॰यह संपत्ति और इसका पूल फिल्म में परिवार के घर के रूप में काम करते हैं; स्विमिंग पूल का दृश्य यहाँ फिल्माया गया था.
Versailles, फ़्रांस
दृश्य : 43 मि॰इज़ा (नताशा रेग्नियर) कार से उतरकर एक दुकान में प्रवेश करती है। वाहन में बैठे मॉरिस (मिशेल बौकेट) और पैट्रिक (स्टेफेन गियॉन) इस संक्षिप्त क्षण का लाभ उठाते हैं और आपस में बातें करते हैं.
Senlis, फ़्रांस
दृश्य : 57 मि॰मौरीस (मिशेल बुक्केट) और ईसा (नताशा रेनियर) इस गली में धीरे-धीरे, चुपचाप चलते हैं, जिसे केवल एक स्ट्रीट लाइट अंधेरे से बाहर लाती है.
Senlis, फ़्रांस
दृश्य : 57 मि॰रात की सैर कोलोइस्टर की गैलरियों के नीचे जारी है, जहाँ मॉरीस (मिशेल बुक्वेट) और ईसा (नताशा रेनीर) चुपचाप चल रहे हैं।
Vineuil-Saint-Firmin, फ़्रांस
दृश्य : 1 घं॰ 15 मि॰एक रात की रिसेप्शन बड़ी हवेली के सामने समाप्त होती है। पैट्रिक (स्टेफेन गीयोन), जो अपने भाई के लिए ड्राइवर के रूप में कार्य करता है, जीन-लुक (चार्ल्स बर्लिंग) और इसा (नताशा रेग्नियर) को वापस लाने के लिए गाड़ी चलाने के लिए इंतजार करता है.
Chantilly, फ़्रांस
ओइज़ में स्थित शांटीली का डोमेन और महल, जिसमें कोंडे संग्रहालय है। यह 14 वीं शताब्दी के अंत से 1880 के दशक तक कई चरणों में बनाया गया था और इसे ऐतिहासिक स्मारक के रूप में संरक्षण प्राप्त है, वर्गीकरण और पंजीकरण द्वारा।
दृश्य : 1 घं॰ 19 मि॰मॉरीस (मिशेल बुक्वेट) और ईसा (नताशा रेज्नियर) कोंडे संग्रहालय के चित्र कक्षों से बातचीत करते हुए गुजरते हैं। एक दिशा में ईसा बाहरी सीढ़ियों से तेजी से उतरती है और स्मारकीय पोर्च के नीचे भाग जाती है.