'Dagen zonder lief' पांच पुराने दोस्तों की कहानी बताता है। काली केली (Wine Dierickx) एक लंबे समय के बाद विदेश से लौटती है। उसे अपनी माँ से कुछ पूछना है। फ्रेडेरिक (Jeroen Perceval) जल्द ही अपनी अमीर प्रेमिका के साथ ब्रुसेल्स जाने वाला है। वह अपने साले के लिए काम करेगा। कर्ट (Pieter Genard), फ्रेडेरिक का सबसे अच्छा दोस्त, ब्लॉन्ड Kelley (An Miller) के साथ है। उनके पास एक बगीचा, एक कुत्ता और एक बच्चा है। कर्ट के मन में कुछ है। नीक अभी भी अपना कैफे चला रहा है और युवा लड़कियों के साथ बसता है। फ्रेडेरिक, कर्ट, नीक, काली केली और ब्लॉंड केली फिर से एक साथ: मोड़ना और झुकना, खींचना और धक्का देना, बात करना और चुप रहना। पहले मित्रता की एक अति थी, लेकिन अब, लगभग अदृश्य, पुराने समय के दोस्त। क्योंकि नई पेंट पुरानी पेंट पर नहीं लगती।
