La guerre est finie (1966)

Paris, फ़्रांस

दृश्य : फिल्म के मध्य में, डिएगो (इव मोंटंद) लेटिन क्वार्टर की सड़कों के माध्यम से लंबी सैर करते हुए क्लोतिल्दे स्ट्रीट से गुजरता है.

7 rue de l'Estrapade (पेरिस 5)

Paris, फ़्रांस

1725 में निर्मित एक इमारत, जो हाई स्कूल हेनरी-चौथे के पीछे है, जो सड़क के सम संख्या 2 से 14 तक को कवर करता है; लारोमीजियर सड़क इसे नंबर 9 से अलग करती है.

दृश्य : एक पुलिस वाले द्वारा सीमा पर पूछे जाने पर, जो उसे नंबर 4 उधार देता है, डिएगो (इव मोंटांड) सुधारता है: उसे 7 रुए डी लेस्ट्रैपेड पर रहना चाहिए, जो एक उधार का पता है जहाँ वह कभी नहीं गया। तीन बार गलत इमारत के बारे में सोचने के बाद, वह अंततः वहाँ पहुँचता है, नंबर वाले प्लेट को ऊपर उठाता है और सीढ़ियों में प्रवेश करता है.

Paris, फ़्रांस

दृश्य : फिल्म के मध्य में, डिएगो इस इमारत के हॉल में, एस्त्रैपेड की सड़क के कोने पर, एक प्यूज़ो के यात्रियों को बिना देखे देखने के लिए छिपता है।

Paris, फ़्रांस

दृश्य : उस हॉल से बाहर आते हुए जहाँ वह छिपा हुआ था, डिएगो ब्लेनविल स्ट्रीट पर पैदल चलते हुए आगे बढ़ता है.

Paris, फ़्रांस

दृश्य : अपने abandoned hideout में, डिएगो कांटरेस्कार्पे प्लाज को पार करते हुए पड़ोस में अपनी पैदल यात्रा जारी रखता है.

Paris, फ़्रांस

दृश्य : रु थुइन के हॉल के एपिसोड के बाद, डिएगो की चलने वाली रास्ता कर्डिनल-लेमोने स्ट्रीट से भी गुजरता है.

2 place de la Contrescarpe (पेरिस 5)

Paris, फ़्रांस

फिल्म के समय में ला चोप नाम से जाना जाने वाला, आज डेलमास नाम से जाना जाने वाला कॉन्ट्रेस्कैर्प जगह का कोना कैफे।

दृश्य : फिल्म की शुरुआत में, डिएगो नादिन को कई युवा महिलाओं के रूप में सोचता है, जिनमें से एक इस कैफे में फोन करने आती है। सत्तर मिनट बाद, वह वहां फोन करने आता है, और वह नादिन (जीनवीव बुजोले) को एक आदमी के साथ बातचीत में गहरी देखता है.

Paris 5e, फ़्रांस

दृश्य : डियागो कैफे डे ला कोंट्रेसकार्प से निकलता है और नदीन और उस आदमी का पीछा करता है, जिसके साथ वह बात कर रही थी, माउफ़ेटार्ड सड़क पर मुड़ते हुए।

Paris, फ़्रांस

दृश्य : जोड़े की निगरानी, जो कैफे डी ला कांट्रेस्कार्प के निकलने पर शुरू हुई, फिर सुफ्लोट सड़क से गुजरती है.

Paris, फ़्रांस

प्लेस मोबर्ट का कैफ़े, अब विलेज़ रॉन्सार्ड के साइन के तहत।

दृश्य : यह कैफे प्लेस मॉबर्ट फिल्म के पेरिसियाई सेट्स का हिस्सा है.

9 rue de l'Estrapade (Paris 5e)

Paris, फ़्रांस

ल्यों के क्लॉड-फिलिप क्यूसेट द्वारा कमीशन किया गया होटल पैर्टिकुलियर 1785 में पूरा हुआ, जो एक आंगन के चारों ओर U आकार में बनाया गया है। 1917 में यहां एक मुद्रणालय स्थापित हुआ और विज्ञापन डिजाइनर लियो डुपिन 1926 से यहां काम कर रहा था; युद्ध के बाद, कॉफी निर्माता ब्रुएलरी सैंट-जैक्स ने 1970 के दशक तक इसे कब्जा किया, इसके बाद 1980 के दशक में इसका पुनर्स्थान और छात्र आवास में रूपांतरण किया गया। façades और छत को 1977 से ऐतिहासिक स्मारकों के रूप में सूचीबद्ध किया गया है।

दृश्य : जब भी डिएगो उस इमारत की कल्पना करता है जहां उसे रहना है, वह इसी को देखता है, इसके फोर्ज़्ड आयरन ग्रिल और ब्रूलरी सेंट-जैक्स के प्रतीक के साथ। ट्रेन में, वह यहां तक कि उस युवा महिला की भी कल्पना करता है जो वहां रहती है, जिससे वह आती-जाती और सीढ़ी नीचे उतरती है, फिर सही इमारत के सामने पहुँचती है, नंबर 7 पर।

11 square Delambre (पेरिस 14e)

Paris, फ़्रांस

दृश्य : नाडीन सालांश (जीनविएव ब्यूजोल) के दृश्य इस डेलांब्रे स्क्वायर की इमारत में फिल्माए गए हैं.

पियरे और मैरी क्यूरी सिटी (इव्री-सर-सेन)

Ivry-sur-Seine, फ़्रांस

1950 के दशक के अंत और 1960 के दशक की शुरुआत का बड़ा आवास परिसर।

दृश्य : डियागो जुआन को खोजने आता है, "इमारत G, दसवीं मंजिल, नंबर 107, मैडम लोपेज़ के पास" (मैरी मर्जे): न तो जुआन और न ही वह अब वहां रहते हैं, और डियागो सोचता है कि क्या यह किसी अन्य आवासीय क्षेत्र की बात हो रही है। वह इस जगह की खोज दो बार करता है, पहले अपने विचारों में पेरिस लौटते समय ट्रेन में, फिर वास्तव में अपने आगमन पर, इसके भवनों, दुकानों और हरे भरे स्थानों के बीच। फिल्म में, यह आवासीय परियोजना ओबर्विलियर्स में स्थित होने की उम्मीद है.

14 quai de Béthune (पेरिस 4)

Paris, फ़्रांस

दृश्य : Centre de gravité du film, c'est l'appartement de Marianne (Ingrid Thulin), la compagne de Diego. Elle y prépare un livre sur la façon dont les villes parlent à leurs habitants, dont Diego feuillette sans intérêt les photographies de panneaux et de flèches peintes au sol. Une nuit, une voiture en part pour la gare de Lyon, un café de l'avenue Daumesnil et un cinéma de la rue de Lyon, avant d'y revenir.

Paris, फ़्रांस

दृश्य : रामोन की मृत्यु की खबर सुनकर, डिएगो उसकी अंतिम यात्रा की कल्पना करता है: ताबूत मोंटपर्नास कब्रिस्तान के दरवाजे से गुजरता है, फिर जुलूस कब्र के सामने इकट्ठा होता है। यह कब्रिस्तान उसके मन में आता है क्योंकि वह इसे थोड़ी देर पहले युवा कार्यकर्ताओं के अपार्टमेंट से देख चुका है, जो इसके ऊपर है, जहां उनमें से एक ने उसे बताया था कि उसे कब्रिस्तान पसंद नहीं हैं.

Paris, फ़्रांस

जैक-जर्मेन सुफ्लोट द्वारा डिज़ाइन किया गया यह नवशास्त्रीय भवन, 1758 में बनाया गया; जीन-बाटिस्ट रोंदलेट और मैक्सिमिलियन ब्रेबियान ने इसके निर्माण में भाग लिया। पहले यह एक चर्च था, बाद में यह एक मकबरा बन गया और इसे ऐतिहासिक स्मारक के रूप में वर्गीकृत किया गया।

दृश्य : पैंथियन फिल्म में दिखाया जाने वाला एकमात्र पेरिसीय स्मारक है.

Paris, फ़्रांस

दृश्य : सूली पुल फिल्म में दिखाई देने वाला एकमात्र सेने पुल है.

Paris, फ़्रांस

पोर्ट डेस लिलास में एक "भूतिया स्टेशन" (पोर्ट डेस लिलास–सिनेम) है, जो बंद और फिल्मों और विज्ञापनों की शूटिंग के लिए आरक्षित है। यह 1921 से है और यह लाइन का अंतिम स्टेशन है.

दृश्य : डिएगो नादिन को बताता है कि एक साथी को मेट्रो में एक पुलिस वाले द्वारा पीछा किया गया था, जिसे माबर्ट-म्यूचुअलाइट से रास्पेल तक और ओडियन पर एक परिवर्तन के साथ किया गया। इसे चित्रित करने वाला शॉट, एक लंबी कैमरा मूवमेंट है जिसमें पैन शॉट डिएगो से कार्यकर्ता और फिर पुलिस वाले से गुजरता है, वास्तव में इसे पॉर्टे डेस लिलास स्टेशन पर फिल्माया गया है, जो इस मार्ग पर नहीं है।

Paris 12e, फ़्रांस

पेरिस का बड़ा रेलवे स्टेशन (12वां क्षेत्र) घड़ी और ट्रेन ब्ल्यू के साथ, दक्षिण-पूर्व की ओर जाने वाला एक टर्मिनल है। यह 1847 में मारियस टॉडायर द्वारा निर्मित एक रेलवे स्टेशन है, जो एक ऐतिहासिक स्मारक के रूप में वर्गीकृत और पंजीकृत है। यह पेरिस में यातायात के मामले में दूसरा सबसे व्यस्त रेलवे स्टेशन है और इसमें एक भूमिगत स्टेशन भी है जो RER द्वारा सेवा दी जाती है.

दृश्य : बेतूने घाट से शुरू हुई एक रात की कार यात्रा के दौरान, पहला पड़ाव लियोन रेलवे स्टेशन है.

Hendaye, फ़्रांस

दृश्य : Béhobie में सीमा पार करने के बाद, कैमरा अंदर से विवरण के साथ, डिएगो (Yves Montand) को हेंडाय की ओर ले जाने वाले रास्ते का अनुसरण करता है, जहाँ उसे पेरिस के लिए ट्रेन लेनी है.

Paris, फ़्रांस

पोर्ट-रॉयल में जॉर्ज-बरननॉस एवेन्यू पर 1960 के आसपास बनाया गया विश्वविद्यालय केंद्र, जिसे केंद्र ब्यूलियर (Centre Bullier) के रूप में भी जाना जाता है; यह पेरिस के CROUS का मुख्यालय है.

दृश्य : फिल्म पारिस के दिल में आधुनिकता को भी दिखाती है: यह पोर्ट-रॉयल का छात्र केंद्र, जो लगभग 1960 में बना था और जिसका स्रोत सेंटर बुलियर कहता है, लैटिन क्वार्टर की पुरानी इमारतों के साथ विपरीतता बनाता है.

Paris, फ़्रांस

दृश्य : बीथ्युने घाट से शुरू होने वाला रात का ड्राइविंग लूप लॉन स्ट्रीट पर एक सिनेमा के साथ चलता है, फिर सेंट-लुई द्वीप पर वापस लौटता है.

Paris, फ़्रांस

दृश्य : उसी रात के बाहर जाने के दौरान, ल्यों स्टेशन और ल्यों सड़क के बीच, कार डॉमेस्नील एवेन्यू पर एक कैफे के सामने रुकती है.

Paris, फ़्रांस

दृश्य : एक और रात की कार यात्रा, जो अंधेरे में अनुसरण करना अधिक कठिन है,Rue de l'Estrapade से Boulevard Edgar-Quinet तक जाती है.

Orly, फ़्रांस

पेरिस का दूसरा हवाई अड्डा, 1961 में राजधानी के दक्षिण में खोला गया।

दृश्य : अंतिम दृश्य: मैरिएन (इंग्रिड थूलिन) ओर्ली पर बार्सिलोना के लिए एक टिकट खरीदती है, जहाँ उसे डिएगो और जुआन को पेरिस लौटने के लिए चेतावनी देनी होती है। फिल्म का अंत उसके एक हवाई अड्डे के गलियारे में तेजी से चलते हुए के साथ होता है, जबकि डिएगो का चेहरा स्पेन की ओर जाते हुए ओवरले में धूमिल होता है.

Ivry-sur-Seine, फ़्रांस

यह सड़क 1945 से सेलेस्टिनो अल्फोंसो के नाम से जानी जाती है, जो एक स्पेनिश गणराज्य के कप्तान थे, जो इव्री के साम्यवादी युवाओं के लिए जिम्मेदार थे और 1944 में जर्मनों द्वारा गोली मार दी गई थी.

दृश्य : उसकी वापसी पर, कथावाचक की आवाज़ उन उपनगरों की सूची देती है जहां डिएगो के निर्वासित साथी रहते हैं; यह सूची इव्री की एक ही सड़क के नौ शॉट्स के जरिए प्रस्तुत की गई है, जिसमें से सात एक दीवार पर लगे पोस्टरों के क्लोज-अप हैं, जिनमें से एक मैड्रिड में एक सैन्य अदालत में जस्टो लोपेज़ की उपस्थिति को संदर्भित करता है। डिएगो अपने कम्युनिस्ट साथियों से मिलने के लिए वहां गया।

Aubervilliers, फ़्रांस

दृश्य : रामोन की कल्पित अंत्येष्टि के लिए दूसरा सेट: सामाजिक आवास के टावरों द्वारा प्रभुत्व में एक छोटा उपनगरीय कब्रिस्तान। डिएगो खुद को कब्र में एक फूल फेंकते हुए देखता है, फिर रिश्तेदारों में से एक निर्वासितों और रामोन की विधवा के सामने स्पेनिश ध्वज बिछाता है.

32 rue Ferdinand-Buisson (Issy-les-Moulineaux)

Issy-les-Moulineaux, फ़्रांस

इसी-ले-मौलीनॉ के कब्रिस्तान पर हावी घर, जो कि 1961 से 1972 तक बंद रहा।

दृश्य : रामोन, उसके पुराने साथी की मौत की खबर सुनकर, डिएगो उसे अब भी अपने बगीचे में जीवित कल्‍पित करता है, फिर उसे देखता है कि उसका ताबूत घर से निकाला जा रहा है और शवयात्रा में लादा जा रहा है.

Urrugne, फ़्रांस

बिहोबी में बिदासोआ को पार करने वाला पुल, फ्रांस-स्पेन की सीमा के पश्चिमी छोर पर स्थित है.

दृश्य : फिल्म का उद्घाटन: अंतरराष्ट्रीय पुल पर, जो बिदासोआ पर फैला हुआ है, डिएगो (इव मोंटेन) प्रतीक्षा करता है और अपने सामने फैली फ्रांस की भव्यता को देखता है, उसके पीछे स्पेन है, फिल्म में स्पेन का यह एकमात्र दृश्य है। उसका ड्राइवर बताता है कि उसने उसे मैड्रिड में क्या दिखाया होगा, फिर कार असली फ्रांसीसी सीमा चौकी के करीब पहुँचती है, जहाँ एक संदेहास्पद पुलिसकर्मी उसे उसके पते के बारे में फंसाने की कोशिश करता है; एक साइन में हेंडाय, बियारिट्ज़, बायोन और बॉरदेॉक्स लिखा है.

Le Perthus, फ़्रांस

पेरपिन्याँ के निकट, फ्रांसीसी-स्पेनिश सीमा के पूर्वी सिरे पर स्थित सीमा चौकी, स्पेनिश पक्ष की ओर Els Límits का सामना करती है.

दृश्य : फिल्म के अंत में, डिएगो सीमा के दूसरी ओर से स्पेन वापस जाता है: दो सड़क के संकेत "ले पर्थुस" और "ले पर्थुस, सीमा 3 किमी" के पास स्थित हैं, और एक सीमा शुल्क अधिकारी वहां उसके पासपोर्ट पर मोहर लगाता है। संपादन इस शॉट को ओर्ली में मारियाना के साथ जोड़ता है, इस हद तक कि ऐसा महसूस होता है कि यह उसका पासपोर्ट है.

Ciboure, फ़्रांस

दृश्य : रामोन के काल्पनिक अंतिम संस्कार की अंतिम छवि: ऊपर से देखा गया, लगभग चालीस अज्ञात व्यक्तियों का एक समूह एक व्यक्ति का अनुसरण करता है जो स्पेनिश झंडा लिए हुए है, फिर कैमरा धीरे-धीरे ऊँचा होता है और कब्रिस्तान की दीवार के पीछे समुंदर को प्रकट करता है। यह सिबौरे का कब्रिस्तान डिएगो को बास्क देश में वापस लाता है, जहाँ फिल्म शुरू हुई थी।

यूरोपा फ़िल्म स्टूडियोज़ (1932-2000 के दशक)

Stockholm, स्वीडन

यूरोपा फिल्म कंपनी के स्टूडियो, 1932 में ब्रॉमा के मारिएहल में एक पुराने कारखाने में स्थापित किए गए थे, जो संडब्यबर्ग की सीमा के पास है; सभी भवनों को 2008 में आवासों के लिए जगह बनाने के लिए ध्वस्त कर दिया गया था.

दृश्य : मारियान के अपार्टमेंट और इवरी सिटी के आवास के अंदरूनी हिस्से इस स्वीडिश स्टूडियो में बनाए गए सेट में फिल्माए गए।