Passaggio in India (1984)
- Luoghi documentati
- 24
- Anno
- 1984
- Regia
- David Lean
- Titolo originale
- A Passage to India
- Città
- Bengaluru, Doddaballapura, Coonoor, Udhagamandalam, Savandurga, Ramanagara, Shepperton, Iver Heath, Mumbai, Delhi, Srinagar, Banihal
Palazzo di Bangalore
Bengaluru, India
Antica residenza dei maharaja di Mysore, situata su Palace Road. Il palazzo era abbandonato all'inizio degli anni '80; oggi è aperto per visite.
La scena : Il bazar di Chandrapore è stato costruito nel parco del palazzo. I Turton lo attraversano in auto per raggiungere le Civil Lines, e Fielding ci passa in tonga dopo l'arresto di Aziz, fino al commissariato del capo di polizia McBryde, costruito nello stesso scenario. Alcuni interni sono stati girati anche nel palazzo.
Bangalore Club
Bengaluru, India
Fondato nel 1868 con il nome di Bangalore United Services Club, era originariamente riservato ai militari britannici di stanza lì. Oggi è principalmente un club civile, uno dei più antichi in India.
La scena : Il Bangalore Club funge da club degli inglesi di Chandrapore. La signora Moore e Adela prendono il tè lì, prima nel salotto e poi sul balcone; la signora Moore vorrebbe far entrare Aziz, a cui il club è chiuso. Si gioca a biliardo sotto ‘God Save the King’ e una compagnia di dilettanti mette in scena un'opera che la signora Moore preferisce evitare. Nel parco, la banda suona ‘Tea for Two’ per la ricezione data agli indiani.
Taj West End
Bengaluru, India
Il vecchio West End Hotel di Race Course Road, che è stato successivamente integrato nel gruppo Taj.
La scena : L'hotel funge da casa di Fielding. Aziz arriva in anticipo e aspetta che il suo ospite esca dalla doccia; intorno alla piscina, Godbole immerge i piedi e assapora un dolce durante il tiffin, fino a quando Ronny viene a prendere Adela, che si mescola con gli indiani. Le vicinanze del tribunale sono state filmate nello stesso luogo, quando l'auto ufficiale di Turton porta Adela lì per il processo.
Stazione ferroviaria di Doddaballapur
Doddaballapura, India
Stazione ferroviaria a scartamento largo che collega Bombay tramite Dharmavaram, a circa trenta chilometri a nord di Bangalore. Gli edifici originali, quelli del film, sono stati demoliti nel febbraio 2017 e la banchina è stata sollevata di circa 80 cm.
La scena : L'Imperial Mail in arrivo da Bombay entra in stazione: questa è la prima immagine di Chandrapore. Sulla banchina si forma un comitato di accoglienza per il Collettore Turton; Ronny viene a incontrare la sua fidanzata Adela e sua madre, poi Turton esce dall'antico sportello tra due file di poliziotti.
stazione ferroviaria di Coonoor
Coonoor, India
Stazione a scartamento ridotto della Nilgiri Mountain Railway, a metà strada della linea tra Mettupalayam e Ooty, in una città di guarnigione.
La scena : La stazione di Coonoor serve come punto di partenza e ritorno per l'espedizione alle grotte. Aziz ha dormito sulla piattaforma per non perdere il treno del mattino, Adela congeda il domestico Anthony e Fielding e Godbole arrivano troppo tardi. Al ritorno del Marabar Express, la folla aspetta sulla piattaforma e Aziz viene arrestato non appena scende dal treno.
Coonoor, India
La scena : Il Marabar Express attraversa il ponte sul suo cammino verso le grotte. Aziz avanza sul gradino esterno del treno per annunciare a Mrs. Moore e Adela che ci si avvicina, sentendosi come Douglas Fairbanks.
Coonoor, India
Una ferrovia di montagna a scartamento ridotto che sale da Mettupalayam, nella pianura del Tamil Nadu, fino a Ooty. Le sue locomotive a vapore provengono dalla Swiss Locomotive Works di Winterthur ed è l'unica linea a cremagliera dell'India.
La scena : La linea porta il viaggio dell'espedizione verso le grotte di Marabar: Aziz cammina accanto al treno dall'esterno, il convoglio passa davanti a una cascata a sud di Coonoor, e il Marabar Express riparte verso Chandrapore filmato dal passaggio a livello n. 8, tra Kallar e Mettupalayam.
Chiesa di San Tommaso (Ooty)
Udhagamandalam, India
La scena : Ronny, Mrs. Moore e Adela arrivano in carrozza all'ufficio della domenica; un servitore prende le redini davanti alla chiesa. Adela e Ronny si sono riconciliati, e il loro fidanzamento è tornato.
Udhagamandalam, India
La scena : Sul campo da polo, Adela parla con il suo fidanzato Ronny: turbata da ciò che ha visto, gli annuncia che non lo sposerà.
Savandurga
Savandurga, India
Villaggio ai piedi del monolito di Savandurga, un massiccio di due colline separate da una valle, Karigudda, la collina nera, e Billigudda, la collina bianca, a circa cinquanta chilometri a ovest di Bangalore.
La scena : L'espedizione alle grotte di Marabar parte a dorso d'elefante dal villaggio di Savandurga. Adela scala una scala per unirsi ad Aziz e alla signora Moore nel howdah, davanti a un piccolo tempio la cui copertura è piena di abitanti del villaggio, poi la carovana attraversa il villaggio tra due schiere di figuranti prima di salire sulle colline.
Caverna Inferiore (Savandurga)
Savandurga, India
Piccolo vallone roccioso della foresta di Savandurga, non lontano dalla strada di accesso, oggi invaso dalla vegetazione.
La scena : Nella grotta inferiore, l'espedizione si ferma: allestiscono un picnic, l'elefante fa il bagno in uno stagno, poi la guida conduce Adela, Aziz e Mrs. Moore nella grotta, seguiti da una folla di villaggi. Mrs. Moore esce sentendosi oppressa e si siede sotto un ombrellone; Adela, Aziz e la guida iniziano l'ascesa e fanno una pausa su alcune rocce, dove Adela interroga Aziz sull'amore e il matrimonio. Più tardi, Aziz ridiscende la collina fino a dove Fielding arriva troppo tardi.
Savandurga, India
La più scura delle due colline di Savandurga, chiamata collina nera; un piccolo santuario di Nandi corona il suo secondo summit.
La scena : L'elefante dell'espedizione avanza lentamente sulle rocce alla base di Karigudda; è qui che è stata presa la ripresa larga della carovana davanti alla collina, spesso ripetuta per illustrare il film.
Savandurga, India
La scena : All'inizio dell'expedizione, l'elefante e i suoi passeggeri passano davanti al tempio attraversando il villaggio di Savandurga.
Savandurga, India
Forte elevato costruito nel 1543 da Samantha Raya, un ufficiale dell'impero di Vijayanagar, passato a Mysore nel 1728. Sotto Hyder Ali, la sua prigione aveva la reputazione di essere impossibile da evadere, da cui il soprannome Savina Durga, il forte della morte. Lord Cornwallis lo catturò nel 1791; ne resta poco.
La scena : La carovana lascia il villaggio e sale sulle colline attraversando i vecchi bastioni della fortezza, avvicinandosi a Karigudda.
Ramadevara Betta
Ramanagara, India
Collina di granito a pochi chilometri a nord di Ramanagara. Le sue scogliere, dove nidificano diverse specie di avvoltoi, formano dal 2012 il Santuario dei Vulturi Ramadevara Betta; è anche su queste rocce che è stato girato Sholay (1975).
La scena : Aziz aiuta Adela a salire le scale fino alla fila di grotte in cima. Mentre fuma una sigaretta, lei entra da sola in una di esse; Aziz corre poi lungo gli ingressi per trovarla e scopre solo i suoi binocoli, mentre Adela scivola giù per il pendio spinoso fino all'auto della signora Callender.
Shepperton Studios
Shepperton, Regno Unito
Studi cinematografici storici del Surrey, nell'ovest di Londra.
La scena : Gli interni delle grotte sono stati girati in studio: la guida fa risuonare l'eco davanti a Adela, Aziz e Mrs. Moore, che ansima ed esce precipitosamente. Altri interni del film sono stati girati lì.
Iver Heath, Regno Unito
Grande studio cinematografico britannico fondato nel 1936 a Iver Heath, luogo d'origine della saga di James Bond.
La scena : Gli studi Pinewood sono tra i set cinematografici inglesi.
Mumbai, India
Arco monumentale in basalto sulla passeggiata di Colaba a Mumbai, eretto nel 1924 per commemorare la visita del re Giorgio V.
La scena : Il film si apre a Bombay di fronte al Gateway of India: truppe a cavallo aspettano il viceré, che attraversa il cancello con sua moglie durante la parata militare degli inglesi.
Mumbai, India
Palazzo iconico di Mumbai, aperto nel 1903 di fronte al Gateway of India, che mescola stili indo-saraceni ed edwardiani.
La scena : L'hotel Taj Mahal appare nei primi piani di Bombay del film, incluso un primo piano di uno dei suoi balconi.
Delhi, India
La scena : Le truppe britanniche della scena d'apertura, raggruppate di fronte al Gateway of India, sono state filmate a Delhi e poi sovrapposte all'immagine di Bombay.
Srinagar, India
Il Ponte di Srinagar sul Jhelum, noto anche come Terzo Ponte, è stato costruito intorno al 1500 dal sultano Fateh Shah e ricostruito nel 1902 dal maharaja Pratap Singh. Il ponte in legno usato nel film è stato da allora sostituito da un ponte in cemento, leggermente a monte.
La scena : Alla fine del film, a Srinagar, Godbole attraversa in bicicletta il ponte di Fateh Kadal sul Jhelum, con il forte di Hari Parbat e la guglia della moschea di Shah Hamdan dietro di lui. È in questo quartiere della città vecchia, lungo il fiume, che Aziz ha aperto il suo piccolo ospedale.
Lago Dal
Srinagar, India
Grande lago di 6,4 km per 4 km lungo il quale si estende Srinagar, diviso da strade in Bod Dal e Lokut Dal.
La scena : Fielding attraversa il lago in barca per incontrare Aziz sulla sua chiatta; un'altra barca lo raggiunge, con Akbar e Jamilla, i figli di Aziz. Le scene tra i due uomini sulla chiatta sono state girate sul lago.
Srinagar, India
La scena : Il lago Nigeen è uno dei luoghi kashmiri delle riprese.
Banihal, India
Un tunnel stradale lungo 2,2 km sotto il passo di Banihal, a lungo il principale punto d'ingresso nella valle del Kashmir.
La scena : All'inizio della sequenza del Kashmir, Fielding e sua moglie Stella guidano da Jammu a Srinagar; la loro auto entra nel tunnel di Jawahar, scavato sotto il valico di Banihal.