I fratelli Jo e Frank non potrebbero essere più diversi e, così, nel corso degli anni si sono allontanati. Dopo un lungo silenzio, si incontrano di nuovo quando Frank visita suo fratello nel suo bar e offre il suo aiuto. A Frank, che ha trovato noioso il suo ordinato stile di vita borghese, piace subito lavorare dietro il bancone e insieme riescono a trasformare il fatiscente "Café Belgica" in un luogo alla moda per tutti gli amanti della festa con la passione per la musica rock. Nel quasi ininterrotto caos della festa, la vita sembra meravigliosa, la musica risuona, l'alcol scorre a fiumi e tutti sono di buonumore – ma poi i fratelli vengono confrontati con la realtà, che è molto più dura e faticosa di qualsiasi postumi di sbornia. La sveglia arriva quando la ragazza di Jo, Marieke, gli rivela di essere incinta...
