'Dagen zonder lief' racconta la storia di cinque amici di un tempo. Kelly nera (Wine Dierickx) torna da un lungo soggiorno all'estero. Deve chiedere qualcosa a sua madre. Frederic (Jeroen Perceval) si trasferirà presto a Bruxelles con la sua ricca fidanzata. Lì lavorerà per suo suocero. Kurt (Pieter Genard), il migliore amico di Frederic, è insieme a Kelly bionda (An Miller). Hanno un giardino, un cane e un bambino. Kurt ha qualcosa per la testa. Niek ha ancora il suo caffè e si stabilisce con le ragazze giovani. Frederic, Kurt, Niek, Kelly nera e Kelly bionda si ritrovano: piegarsi e curvarsi, tirare e spingere, parlare e tacere. Un tempo un moltiplicatore di amicizia, ma ora, quasi invisibili, amici di un tempo. Perché una nuova vernice non aderisce a una vecchia vernice.
