'Dagen zonder lief' opowiada historię pięciu przyjaciół z dawnych lat. Czarna Kelly (Wine Dierickx) wraca po długim pobycie za granicą. Musi o coś zapytać swoją matkę. Frederic (Jeroen Perceval) wkrótce przeprowadza się do Brukseli ze swoją bogatą dziewczyną. Będzie tam pracować dla teścia. Kurt (Pieter Genard), najlepszy przyjaciel Frederica, jest z Blond Kelly (An Miller). Mają ogród, psa i dziecko. Kurt ma coś na myśli. Niek wciąż ma swoją kawiarnię i osiedla się z młodymi dziewczynami. Frederic, Kurt, Niek, Czarna Kelly i Blond Kelly znów razem: chwiać się i schylać, ciągnąć i pchać, mówić i milczeć. Kiedyś wiele przyjaźni, ale teraz, prawie niewidoczni, przyjaciele z dawnych lat. Bo nowa farba nie przylega do starej farby.
