O Segredo de Brokeback Mountain (2005)

Longview, Canadá

Vale do sudeste de Alberta, perto do Bar U Ranch (local histórico nacional).

A cena : 1 minA montagem de picos e colinas que abre o filme, filmada para o oeste a partir de um local elevado perto da Hwy 22.

Carseland, Canadá

Interseção da Hwy 24 com a Range Road 260 em Carseland, lado nordeste da ferrovia.

A cena : 1 minA abertura do filme na cidade fictícia de "Signal, Wyoming": uma lente telefoto aproxima o famoso grupo de três postes elétricos, que na verdade estão muito distantes. O edifício Quonset vizinho (antigo posto de gasolina) abrigava a cena cortada "Signal Gas Station".

Cowley, Canadá

Pequena aldeia no sul de Alberta atravessada por uma ferrovia, na Crowsnest Highway.

A cena : 2 minCowley encarna a cidade fictícia de 'Signal, Wyoming': Jack chega à cidade em busca de trabalho, o escritório-remorque de Joe Aguirre está estacionado no estacionamento de um açougue, e é em um beco próximo que Ennis desmaia depois da partida de Jack.

Canadá

Pequeno cânion do rio Bow (água turquesa glacial) nas terras da reserva Stoney Nakoda, perto de Morley.

A cena : 9 minPerto do lugar onde o guia basco avisa Ennis sobre as volumosas latas de sopa; o rio Bow forma um lindo pequeno cânion ali.

Canadá

Cânion do rio Bow nas terras da reserva Stoney Nakoda.

A cena : 9 minA procissão de ovelhas ao longo do espetacular cânion do rio Bow (planos parcialmente compostos com Canyon Creek e Moose Mountain).

Canadá

Passagem a vau sobre o Canyon Creek, ao longo da Canyon Creek Road (Hwy 66), no meio das instalações de gás da Shell Canada.

A cena : 10 minUm dos momentos mais emocionantes da abertura: os cordeiros atravessam o riacho e Jack realiza sua "caminhada sobre a água" — uma imagem que a crítica se assemelha ao Estige, ao Rubicão ou ao Jordão.

Canadá

Mont Lorette (2.469 m), na Hwy 40 perto da entrada do Kananaskis Golf Course.

A cena : 12 minPlano de estabelecimento dos dois picos do monte Lorette, imagem icônica da cadeia de Kananaskis.

Kananaskis, Canadá

Parque Provincial Spray Valley, nos sopés das Montanhas Rochosas canadenses.

A cena : 14 minA crista que os dois homens estão montando, emoldurada pelos picos da Goat Range.

Canadá

Colina ao longo da Hwy 742 (Smith-Dorrien Rd), perto de Rummel Creek.

A cena : 14 minColina impressionante capturada em um plano de estabelecimento.

Canadá

Área de uso diurno de King Creek, na Hwy 40 no Parque Provincial Peter Lougheed.

A cena : 15 minO riacho onde um urso dublê parou as filmagens lambendo os lábios em vez de rosnar, e onde as mulas ficam fora de controle ("Whoa. Volte aqui!").

Kananaskis, Canadá

Ponte de toras sobre o Goat Creek no Acampamento #2 (Parque Provincial Spray Valley).

A cena : 23 minA icônica ponte de toras do Acampamento #2 (dia de lavanderia, canção de Jack); a cena do "primeiro manhã" que ecoa, uma hora e meia depois, a partida após o Dozy Embrace.

Kananaskis, Canadá

Clareira à beira do Goat Creek, no Parque Provincial Spray Valley (Kananaskis), perto de Canmore.

A cena : 24 minA clareira da famosa tenda, perto do riacho: fogueira, ponte de troncos, colina gramada — "A tenda não parece certa".

Canadá

Pradarias de cume da montanha Moose, acessíveis a partir da Hwy 66 em Kananaskis.

A cena : 31 minAs vastas pradarias do cume onde ocorre a única verdadeira conversa íntima do verão: "Você sabe que não sou gay" / "Eu também não" — uma mentira compartilhada contra o fundo de um rebanho ao crepúsculo.

Canadá

Estação de esqui Fortress Mountain, na Hwy 40, ao pé do lendário cume de The Fortress.

A cena : 37 minA "realmente grande" montanha coberta de neve na cena da pequena tenda ("pup tent"), cena composta filmada perto do estacionamento da estação.

Kananaskis, Canadá

Pequena elevação adjacente ao Camping #2, na margem do Goat Creek no Parque Provincial Spray Valley.

A cena : 39 minA encosta herbosa ("Get Goin', Cowboy" Hillside) atrás da tenda, com o Ha Ling Peak ao fundo, onde Ennis tenta em vão desvendar seu futuro — "É hora de seguir em frente, cowboy", "Isto não é um rodeio, cowboy".

Cowley, Canadá

A cena : 43 minA austera passagem entre o edifício da aldeia de Cowley e a Loja Maçônica onde Ennis, sobrecarregado, soca a parede e vomita após a partida de Jack — "Que diabos você está olhando?".

Dinton, Canadá

Pequena igreja anglicana de madeira em Dinton, um vilarejo no sul de Alberta, sudeste de Calgary.

A cena : 44 minA igreja de madeira do casamento de Ennis e Alma; o retrato de casamento foi tirado do lado noroeste.

Beiseker, Canadá

A cena : 45 minEnnis, um jovem noivo, está mexendo asfalto quente sonhando com Brokeback.

Claresholm, Canadá

Fazenda da família Hart na Hwy 520, no sul de Alberta.

A cena : 47 minO foyer de Ennis e Alma, a "miserabilidade" da qual Alma sonha em escapar; seu varal e sua cozinha ainda são visíveis.

Fort Macleod, Canadá

A cena : 52 minA celebração do 4 de julho com fogos de artifício e a explosão de Ennis.

Rockyford, Canadá

Terrenos de rodeio de Rockyford, uma aldeia no leste de Alberta que abriga vários edifícios do filme.

A cena : 54 minOs dois rodeios (Childress e Electra) onde Jack tenta montar um bezerro e recupera seu chapéu vermelho.

Crossfield, Canadá

Antiga mercearia de Crossfield, hoje vazia, que mantém sua placa de época "Choice Meats / Fresh Produce".

A cena : 58 minA mercearia de Monroe, cenário da oposição entre as masculinidades de Ennis e Monroe.

Fort Macleod, Canadá

Edifício JC Edgar em Fort Macleod, na esquina da 3ª Avenida (Archie Maclean Ave) com a 25ª Rua.

A cena : 1 hO apartamento de Alma acima de uma lavanderia, na cidade fictícia de 'Riverton'.

Rockyford, Canadá

Estabelecimento de bebidas na Main Street em Rockyford, anteriormente conhecido como Dun Rovens Pub, agora The Pub on Main.

A cena : 1 h 2 minO bar "JT's Bar" (hoje "The Pub on Main"), um dos três edifícios de Brokeback em Rockyford, ao lado da cabina telefónica e em frente ao correio de "Riverton".

Calgary, Canadá

Pista de curling do Springbank Park For All Seasons, adjacente à Springbank Community High School, usada como local de filmagem.

A cena : 1 h 5 minO interior do motel — como o interior da famosa barraca — foi filmado em estúdio, nesta pista de curling a oeste de Calgary.

Beiseker, Canadá

Pequeno motel à beira da estrada perto do posto de gasolina Esso, a leste de Beiseker.

A cena : 1 h 5 minO exterior do motel onde Jack e Ennis se reencontram.

Canadá

A cena : 1 h 9 minA estrada plana que Ennis e Jack descem de carro, através das colinas onduladas dos contrafortes.

Canadá

Seção da Hwy 742 (Smith-Dorrien Rd) em frente ao monte Foch, acima dos Lower Kananaskis Lakes.

A cena : 1 h 9 minVista da estrada na montanha, o monte Foch (3.180 m) acolhe os viajantes na Hwy 742.

Canadá

Área de uso diurno de Elbow Falls, no Parque Provincial Bragg Creek, a montante das quedas de Elbow.

A cena : 1 h 10 minÀ beira do Elbow River: a cena "Sweet Life" ("Você sabe que poderia ser assim, exatamente assim, sempre") e, anos depois, a cena "Maybe Texas" — mesma proposta, mesma recusa.

Dorothy, Canadá

Pitoresco povoado de Dorothy, no vale do rio Red Deer perto de Drumheller.

A cena : 1 h 12 minO flashback do jovem Ennis (9 anos) nos "Badlands" de Alberta.

Calgary, Canadá

A cena : 1 h 14 minA loja de equipamentos agrícolas da família Newsome (em "Childress, Texas") onde Jack procura sua parka entre os cintos de rodeio pendurados na parede.

Claresholm, Canadá

Cabana construída em 1927 para um tio solteiro, na fazenda da família Hart (Hwy 520), o mesmo grande terreno que o Lonesome Ranch.

A cena : 1 h 20 minA cabana rústica onde Ennis se instala após o seu divórcio.

Dorothy, Canadá

A cena : 1 h 20 minA estrada sinuosa diante de um abismo escuro para o qual Jack rola incansavelmente.

Dorothy, Canadá

Seção da Hwy 570 a leste de Dorothy, nas Badlands do vale do rio Red Deer.

A cena : 1 h 22 minA estrada "do Texas": uma estrada reta e monótona que sobe em direção a uma colina coberta de grama alta — o exato oposto da estrada "Entering Wyoming", filmada na mesma estrada na direção oposta, para uma das performances mudas mais emocionantes de Jake Gyllenhaal.

Calgary, Canadá

A cena : 1 h 24 minA casa dos Twist no Texas, onde ocorre o tenso jantar de Ação de Graças — "Sente-se, seu velho filho da puta!" — quando Jack enfrenta seu sogro.

Blackie, Canadá

Antiga ferragem de Blackie, na Railway Avenue, ao lado da Masonic Lodge.

A cena : 1 h 29 minExterior do bar (o "Black and Blue Eagle") nas ruas nevadas de "Riverton": briga de Ação de Graças e altercação de Ennis com um caminhoneiro.

Canadá

Ribeirão Smuts, lado oeste da Hwy 742, em frente ao monte Smuts e The Fist.

A cena : 1 h 30 minUma das panorâmicas mais cuidadas do filme, um momento de serenidade logo após as cenas tumultuosas do Dia de Ação de Graças, com a música "Riding Horses" de Santaolalla.

Canadá

Spillway Lake, um dos Lower Kananaskis Lakes, ao sul do Peter Lougheed Provincial Park.

A cena : 1 h 30 minQuadro sereno da pacífica cavalgada de Ennis e Jack.

Canadá

Lago Mud, perto do estacionamento do Passo Burstall na Hwy 742.

A cena : 1 h 41 minEnnis bebe uísque Old Rose e troca mentiras com Jack, o monte Murray erguendo-se atrás dele.

Kananaskis, Canadá

Clareira à beira do Goat Creek, no Camping #2 (Parque Provincial Spray Valley).

A cena : 1 h 49 minO local do abraço sonolento (‘Dozy Embrace’) revisto em flashback por Jack — ‘o único momento de felicidade simples e encantada de suas vidas separadas e difíceis.’ Um montículo de fãs agora marca o local.

Conrich, Canadá

Estrada rural (Range Road 283, conhecida como "Rainbow Road") perto do povoado de Conrich, a leste de Calgary.

A cena : 1 h 53 minO local isolado, à beira da ferrovia, onde Jack encontra a morte — espancado até a morte com uma barra de ferro, segundo a versão temida por Ennis. A estrada tem o nome, ironicamente premonitório, de "Rainbow Road".

Beiseker, Canadá

Velha fazenda das pradarias cuja fachada está escondida por um arbusto de caragana, atualmente barricada.

A cena : 1 h 55 minA fazenda dos Twist, que Ennis visita após o anúncio da morte de Jack.

Beiseker, Canadá

Clareira gramada cercada por uma cerca branca, perto do antigo depósito de Beiseker.

A cena : 2 h 3 minO local da caravana de Ennis, onde sua filha adulta vem anunciar seu casamento — a cena final do filme.

Canadá

Miradouro perto de Dead Man's Flats (saída 98 da Trans-Canada), de frente para os picos de Kananaskis.

A cena : 2 h 8 minA vista "cartão postal" do monte Lougheed e do Windtower, que fecha a emoção final do filme — "Jack, eu juro."

Canmore, Canadá

A cena : O segundo acampamento, onde a tensão entre os dois homens explode.

Calgary, Canadá

Antigo hotel-bar blues histórico do bairro East Village de Calgary, atualmente fechado (integrado no Centro Nacional de Música). Construído em 1905, é classificado como recurso histórico municipal.

A cena : O bar western onde Jack procura trabalho de rodeio.

Calgary, Canadá

Rua no bairro Ramsay de Calgary, ao longo do Dominion Bridge Building (perto do Café Rosso).

A cena : O beco industrial transformado em uma fronteira 'mexicana' onde Jack busca encontros.

Calgary, Canadá

A cena : O interior da nova casa de Alma (bairro Sunalta/Scarboro).

Canmore, Canadá

Cumes da Spray Range, ao sul do Reservatório Spray Lakes perto de Canmore (Parque Provincial Spray Valley).

A cena : O reencontro pacífico de Ennis e Jack em plena natureza.

Calgary, Canadá

Filial nº 1 da Legião Real Canadense, no centro de Calgary. Casa do clube e espaço para eventos, é classificada como recurso histórico municipal e provincial.

A cena : O interior do jantar dançante beneficente do "Red River Social Club."

Mesilla, Estados Unidos

Antiga fábrica de tortillas perto da Praça histórica de Mesilla, ao lado de Las Cruces, a cerca de 30 milhas da fronteira mexicana.

A cena : O plano de estabelecimento da cidade fronteiriça mexicana fictícia.

Estados Unidos

Parque Nacional de Grand Teton, no noroeste do Wyoming.

A cena : Imagens das paisagens do Wyoming (o estado onde a história se passa).

Canadá

Cadena de Kananaskis, nas Montanhas Rochosas canadenses a sudeste de Banff, é o principal cenário montanhoso do filme.

A cena : As montanhas que incorporam a 'Brokeback Mountain' do título: planos de estabelecimento dos picos (Fortress Mountain, Moose Mountain, Mount Lougheed, Windtower, Three Sisters) e cachoeiras (Elbow Falls).

Irricana, Canadá

A cena : Filmagem na vila de Irricana (nenhuma cena específica documentada).

Lacombe, Canadá

A cena : Filmagem na cidade de Lacombe (nenhuma cena específica documentada).

Canadá

Rancho Nicoll, ao longo do Jumping Pound Creek a oeste de Calgary.

A cena : Cenário da cena cortada "Hippie Discovery": Ennis e Jack cruzam com uma van VW colorida em uma pequena estrada de montanha (cena cortada na edição).

Canadá

Vale do Canyon Creek, no Parque Provincial de Kananaskis.

A cena : O primeiro acampamento ao longo do Canyon Creek: "Chega de feijões", Jack evoca seus dias de rodeio, "Droga, essa é a maior quantidade que falei em um ano." O círculo de pedras da fogueira ainda está no lugar.

Canadá

Cume do Parque Provincial Peter Lougheed, nas Rochosas de Kananaskis.

A cena : Ennis limpa a cafeteira no rio enquanto observa Jack escalar o cume oeste do Monte Inflexível (as ovelhas foram adicionadas em CGI).

Canadá

Ponte suspensa da Área de Uso Diurno Galatea (Parque Provincial Spray Valley), perto da cabeceira da Trilha do Galatea Creek.

A cena : A ponte suspenso ("Basque Bridge") sobre o rio Kananaskis, onde o fornecedor basco (interpretado pelo ator calgariano David Trimble) diz a Ennis que é "muito cedo no verão para ficar cansado dos feijões."

Seebe, Canadá

Rio Bow perto do povoado de Seebe, na entrada do Vale Kananaskis.

A cena : O Penhasco de Mergulho (« Diving Cliff ») no rio Bow, onde Jack (um dublê) e Ennis nadam nus — local hoje fechado e controlado por uma usina hidrelétrica.

Canadá

Lago de montanha do Parque Provincial Peter Lougheed, nas Rocosas de Kananaskis.

A cena : O local de filmagem mais famoso do filme: a cena final de acampamento e o deprimente "Eu gostaria de saber como desistir de você", com o Monte Lyautey ao fundo (um dos cinco "Brokeback Mountain" do filme).

Dinton, Canadá

A cena : O campo de baseball transformado em cinema drive-in onde Ennis e Alma assistem a um filme de praia: uma tela de cinema gerada por computador está embutida no campo, complementada por pernas de alto-falantes recuperados de um drive-in em Calgary.

Rockyford, Canadá

A cena : O correio de "Riverton": Ennis escreve "You bet" em um cartão postal, depois, na cabine telefônica próxima, aprende a palavra "DECEASED" — a morte de Jack.

Rockyford, Canadá

A cena : O exterior do "Childress Dance Hall": no banco em frente ao banco, Randall Malone sugere a Jack uma certa tolerância ("Beba um pouco de uísque, pesque um pouco. Fuja"). O banco rural foi transformado em uma sala de dança chique com toldos, tapete vermelho e bancos.

Carseland, Canadá

O "Blue Bar" de Carseland (originalmente de um azul brilhante, repintado em tons de terra para a filmagem e depois restaurado); incorpora um pequeno hotel no andar de cima e já havia sido usado em The Hi-Lo Country (1998).

A cena : O "Signal Bar" onde Ennis e Jack se encontram e tomam uma cerveja pela primeira vez; seu minúsculo balcão confere a suas silhuetas uma presença maior do que a vida.

Cowley, Canadá

A cena : Em frente ao quartel, o caminhão GMC 1950 de Jack passa o verão de 63 aqui; é também aqui que ele entra em seu caminhão e parte — "Não posso acreditar que deixei minha maldita camisa lá em cima".

Calgary, Canadá

Famoso honky-tonk / bar country em Calgary na Macleod Trail, suas paredes ornamentadas com selas de rodeio premiadas; fechado em 2019.

A cena : O autêntico esconderijo dos cowboys de rodeio de Calgary, onde Jack faz suas pesquisas financeiras e onde Lureen faz seu "apelo do coração", no espaço ao fundo à esquerda do bar.

Fort Macleod, Canadá

A cena : As salas do conselho municipal servem como tribunal para o divórcio de Alma — "del Mar divorce granted."

Calgary, Canadá

A cena : A fachada em madeira da casa de Monroe e Alma (bairro de Mount Pleasant): Ennis bate a porta na noite de Ação de Graças e volta anos depois para buscar Alma Jr. embaixo da varanda coberta.

Fort Macleod, Canadá

Um joia de arenito de 1903, um dos principais edifícios históricos de Fort Macleod, testemunha dos "anos de glória" da cidade; a maior parte da ação acontece no bar do primeiro andar.

A cena : O bar do piso térreo (« Cassie's Bar ») onde Cassie atende Ennis e onde começa a relação paralela deles — « earlier today I was castratin' calves ».

Fort Macleod, Canadá

Antigo café / estação rodoviária Greyhound de Fort Macleod, atualmente fechado.

A cena : Ennis encontra Cassie em torno de uma fatia de torta de maçã — "Hey, Ennis del Mar. Onde você esteve?".