A Guerra Acabou (1966)

Paris, França

A cena : A meio do filme, Diego (Yves Montand) passa pela rua Clotilde durante uma longa caminhada pelas ruas do Quartier Latin.

7 rue de l'Estrapade (Paris 5)

Paris, França

Prédio construído em 1725, de frente para os fundos do Lycée Henri-IV que ocupa os números pares de 2 a 14 da rua; a rue Laromiguière o separa do número 9.

A cena : Interrogado na fronteira por um policial que lhe empresta o número 4, Diego (Yves Montand) corrige: ele supõe que vive na 7 rue de l'Estrapade, um endereço emprestado onde nunca esteve. Depois de se confundir três vezes de prédio mentalmente, finalmente chega, olha para a placa do número e penetra na escadaria.

Paris, França

A cena : Por volta da metade do filme, Diego se refugia no saguão deste prédio, na esquina da rue de l'Estrapade, para observar os passageiros de um Peugeot sem ser visto.

Paris, França

A cena : Saindo do corredor onde estava escondido, Diego continua a pé pela rua Blainville.

Paris, França

A cena : Em seu esconderijo abandonado, Diego atravessa a Praça da Contrescarpe enquanto continua sua caminhada pelo bairro.

Paris, França

A cena : Após o episódio do corredor da rue Thouin, a caminhada de Diego também segue pela rue du Cardinal-Lemoine.

2 place de la Contrescarpe (Paris 5e)

Paris, França

Café de esquina da praça de la Contrescarpe, conhecido sob o nome La Chope na época do filme e hoje sob o nome Delmas.

A cena : No início do filme, Diego imagina Nadine sob as feições de várias jovens, uma das quais entra neste café para telefonar. Setenta minutos depois, é ele quem vem fazer uma chamada, e ele a observa Nadine (Geneviève Bujold) em plena conversa com um homem.

Paris 5e, França

A cena : Diego sai do café de la Contrescarpe e segue Nadine e o homem com quem ela estava falando, entrando na rue Mouffetard.

Paris, França

A cena : A vigilância do casal, que começou na saída do café de la Contrescarpe, passa depois pela rua Soufflot.

Paris, França

Café de la place Maubert, hoje com a placa do Village Ronsard.

A cena : Este café na praça Maubert faz parte dos cenários parisienses do filme.

9 rue de l'Estrapade (Paris 5e)

Paris, França

Hôtel particulier encomendado pelo lyonês Claude-Philippe Cusset e concluído em 1785, construído em forma de U em torno de um pátio. Uma gráfica instalou-se lá em 1917 e o designer publicitário Léo Dupin trabalhou lá a partir de 1926; após a guerra, a fabricante de café Brûlerie Saint-Jacques a ocupou até os anos 1970, antes de sua restauração e conversão em residência estudantil nos anos 1980. As fachadas e os telhados estão listados como monumentos históricos desde 1977.

A cena : Cada vez que Diego imagina o prédio onde supostamente deve morar, é este que ele vê, com seu portão de ferro forjado e o emblema da Brûlerie Saint-Jacques. No trem, ele até imagina a jovem que mora lá entrando, saindo e descendo as escadas, antes de chegar ao prédio certo, no n.º 7.

11 praça Delambre (Paris 14)

Paris, França

A cena : As cenas na casa de Nadine Sallanches (Geneviève Bujold) têm como cenário este edifício na praça Delambre.

Cité Pierre e Marie Curie (Ivry-sur-Seine)

Ivry-sur-Seine, França

Grande conjunto habitacional do final dos anos 50 e início dos anos 60.

A cena : Diego vem procurar Juan, "prédio G, décimo andar, número 107, na casa da Madame Lopez" (Marie Mergey): nem Juan nem ela moram mais lá, e Diego se pergunta se não seria outro conjunto habitacional. Ele descobre o local duas vezes, primeiro em pensamento no trem de volta a Paris, e depois realmente ao chegar, através de seus prédios, comércios e espaços verdes. No filme, o conjunto habitacional deve estar localizado em Aubervilliers.

14 quai de Béthune (Paris 4ª)

Paris, França

A cena : Centre de gravité du film, c'est l'appartement de Marianne (Ingrid Thulin), la compagne de Diego. Elle y prépare un livre sur la façon dont les villes parlent à leurs habitants, dont Diego feuillette sans intérêt les photographies de panneaux et de flèches peintes au sol. Une nuit, une voiture en part pour la gare de Lyon, un café de l'avenue Daumesnil et un cinéma de la rue de Lyon, avant d'y revenir.

Paris, França

A cena : Ao saber da morte de Ramon, Diego imagina seu funeral: o caixão atravessa o portão do cemitério de Montparnasse, depois o cortejo se reúne diante da sepultura. Esse cemitério vem à sua mente porque ele o viu pouco antes, do apartamento dos jovens ativistas que o sobrepõe, onde um deles lhe fez notar que ele não parecia gostar de cemitérios.

Paris, França

Edifício neoclassicista projetado por Jacques-Germain Soufflot, cuja criação remonta a 1758; Jean-Baptiste Rondelet e Maximilien Brébion participaram na sua construção. Originalmente uma igreja, tornou-se um mausoléu e está classificado como monumento histórico.

A cena : O Panteão é o único monumento parisiense mostrado no filme.

Paris, França

A cena : A Ponte de Sully é a única ponte sobre o Sena que aparece no filme.

Paris, França

A Porte des Lilas abriga uma "estação fantasma" (Porte des Lilas–Cinéma), desativada e reservada para filmagens de filmes e anúncios. Data de 1921 e é um terminal da linha.

A cena : Diego conta a Nadine sobre a vigilância de um camarada por um policial no metrô, de Maubert-Mutualité a Raspail com uma troca em Odéon. A cena que ilustra isso, um longo movimento de câmera onde as panorâmicas vão de Diego para o ativista e depois para o policial, foi na verdade filmada na estação Porte des Lilas, que não está nesse trajeto.

Paris 12e, França

Grande estação ferroviária parisiense (12) com o relógio e o Train Bleu, terminal em direção ao sudeste. Estação ferroviária construída em 1847 por Marius Toudoire, é um monumento histórico classificado e inscrito. É a segunda estação ferroviária mais movimentada de Paris e também abriga uma estação subterrânea servida pelo RER.

A cena : Durante um passeio noturno de carro que começa no quai de Béthune, a primeira parada é a Gare de Lyon.

Hendaye, França

A cena : Após a passagem da fronteira em Béhobie, a câmera segue em detalhes, do interior do carro, a estrada que leva Diego (Yves Montand) até Hendaye, de onde ele deve pegar o trem para Paris.

Paris, França

Centro universitário construído por volta de 1960 na Avenida Georges-Bernanos, em Port-Royal, também conhecido como Centro Bullier; abriga a sede do CROUS de Paris.

A cena : O filme também mostra a modernidade no coração de Paris: este centro para estudantes de Port-Royal, construído por volta de 1960 e que a fonte chama de Centre Bullier, contrasta com os antigos edifícios do Quartier Latin.

Paris, França

A cena : O percurso noturno de carro que parte do cais de Béthune passa por um cinema na rua de Lyon antes de retornar à ilha de Saint-Louis.

Paris, França

A cena : Durante a mesma saída noturna, entre a Gare de Lyon e a Rue de Lyon, o carro faz uma parada em frente a um café na Avenida Daumesnil.

Paris, França

A cena : Outro trajeto noturno de carro, mais difícil de seguir na escuridão, leva da Rue de l'Estrapade ao Boulevard Edgar-Quinet.

Orly, França

Segundo aeroporto de Paris, aberto ao sul da capital em 1961.

A cena : Última sequência: Marianne (Ingrid Thulin) compra um bilhete para Barcelona em Orly, onde deve avisar Diego e Juan para voltarem a Paris. O filme termina com ela apressando-se em um corredor do terminal, enquanto o rosto de Diego desaparece em sobreposição a caminho da Espanha.

Ivry-sur-Seine, França

Desde 1945, a rua leva o nome de Celestino Alfonso, capitão republicano espanhol, responsável pelas Juventudes Comunistas de Ivry e resistente fuzilado pelos alemães em 1944.

A cena : Ao retornar, a voz do narrador lista os subúrbios onde vivem os camaradas exilados de Diego; a lista é ilustrada por nove planos de uma única rua em Ivry, incluindo sete closes de cartazes em uma parede, um dos quais evoca a apresentação de Justo Lopez a um tribunal militar em Madrid. Diego desce para encontrar seus camaradas comunistas.

Aubervilliers, França

A cena : Segundo cenário do funeral imaginado de Ramon: um pequeno cemitério suburbano dominado por torres de habitação social. Diego se vê jogando uma flor na cova, então um dos parentes desdobra a bandeira espanhola diante dos exilados e da viúva de Ramon.

32 rue Ferdinand-Buisson (Issy-les-Moulineaux)

Issy-les-Moulineaux, França

Casa que domina o cemitério de Issy-les-Moulineaux, que esteve fechado de 1961 a 1972.

A cena : Ao saber da morte de Ramon, seu velho camarada, Diego o imagina ainda vivo em seu jardim, depois vê seu caixão sair de casa para ser carregado na hearse.

Urrugne, França

Ponte que atravessa o Bidassoa em Béhobie, na extremidade ocidental da fronteira franco-espanhola.

A cena : Abertura do filme: na ponte internacional que atravessa o Bidassoa, Diego (Yves Montand) espera e observa a França se estendendo diante dele, a Espanha atrás dele, a única visão da Espanha em todo o filme. Seu motorista enumera o que ele teria mostrado a ele em Madrid, então o carro se aproxima do verdadeiro posto de controle aduaneiro francês, onde um policial suspeito tenta pegá-lo em relação ao seu endereço; um sinal indica Hendaye, Biarritz, Bayonne e Bordeaux.

Le Perthus, França

Posto fronteiriço na extremidade oriental da fronteira franco-espanhola, perto de Perpinhão, de frente para Els Límits no lado espanhol.

A cena : No final do filme, Diego retorna à Espanha pelo outro lado da fronteira: duas placas de estrada estão localizadas pelos sinais "Le Perthus" e "Le Perthus, fronteira a 3 km," e um agente da alfândega carimba seu passaporte. A montagem conecta esse plano com Marianne em Orly, a ponto de dar a impressão de que é o passaporte dela.

Ciboure, França

A cena : Última imagem do funeral imaginado de Ramon: vista de cima, um cortejo de cerca de quarenta estranhos segue um homem carregando a bandeira espanhola, então a câmera se levanta lentamente e revela o mar atrás da parede do cemitério. Este cemitério em Ciboure traz Diego de volta ao País Basco, onde o filme começou.

Estúdios Europa Films (1932–2000)

Stockholm, Suécia

Estúdios da empresa Europa Film, instalados em 1932 em uma antiga fábrica em Mariehäll, Bromma, na borda de Sundbyberg; todos os edifícios foram demolidos em 2008 para dar lugar a habitações.

A cena : Os interiores do apartamento de Marianne e da habitação da cidade de Ivry foram filmados em cenários construídos neste estúdio sueco.